上海招商网资讯中心

当前位置:上海招商网 >> 公司注册 >> 外资公司注册 >> 正文内容

注册上海代表处英文介绍

时间:2008-12-16 09:58:30 来源:上海注册公司网

    (三)代表的简历

    Resumes of representatives;

    (四)代表护照或身份证复印件

    The passport or ID card (copy) of the chief representative and representatives;

    (五)由该企业所在国的有关当局出具的开业合法证书(副本)注明有效期

    Business license copy;

    (六)将此证书在当地的中国大使馆/领事馆公证。

    Notarizing this certification at the China Embassy /Consulate in local;

    (七)由同该企业有往来的银行出具的资信证明书(正本)注明信用评价及有效期

    Credit certification (original) issued by a foreign bank which has business relations with the enterprise;

    (八)办公楼租赁合同(原件)

    Contract for lease of house (original);

    (九)房屋出租方提供的材料

    Documents provided by lessor

    包括:

    Including:

    1)房屋产权证(复印件)

    Muniment of title (copy)

    2)外经委批准涉外办公的文件(复印件)

    Official document by Shanghai foreign Economic Relation & Trade Commission which permitting the house used by foreign company (copy)

    3)租赁备案

    Rent contract put on records

    4)由物业出具的住在证明

    The certificate by the building estate management department

    (十)首席代表和代表各需4张2寸照片

    Four 2-inch-photos of chief representative and representatives;

    (十一)委托本公司代理办理的委托书

    The authorization letter for entrusting to our company for establishing the office

    四、本公司服务内容

    The contents of our company service (we provide the service as follows):

    (一)设立代表处工商登记证

    Business Registry

    (二)代表处组织机构代码证

    Organization Code

    (三)申请代表处税务登记证

    Tax Registry

    (四)代表处统计证

    Stat. Certificate

    (五)外汇登记证

    Foreign exchange Registry

    (六)刻章一套
    Seal carving

上页 1 2 下页