国家工商行政管理局关于私营企业年检若干问题的通知

    各省、自治区、直辖市及计划单列市工商行政管理局：

    私营企业年度检验制度已实行两年。各地通过年检，有效地加强了对私营企业的监督管理。同时也发现了一些问题。为了进一步搞好本年度及今后的年检工作，现就有关问题通知如下：

    一、年检时间和年检对象

    年检时间为每年的第一季度。年检对象为上年底以前经工商行政管理机关登记注册的各类私营企业及私营企业分支机构。

    二、年检内容

    年检内容包括私营企业登记事项和生产经营情况。其中重点为：

    １、企业是否按核定的经营范围、经营方式从事生产经营。

    ２、企业的实有资金和雇工人数的变动情况，盈利企业是否留足生产发展基金。

    ３、是否有非法经营国家禁止或限制生产经营的商品，制售假冒伪劣商品和出租、转让、出卖、骗取、伪造、涂改营业执照等违法违章行为。

    ４、是否按规定办理变更登记、注销登记和重新登记。

    三、年检方法及要求

    １、年检采取私营企业自查和登记主管机关审查相结合的办法。企业须如实填写《私营企业年检报告书》和《私营企业资金平衡表》工商行政管理机关应逐户对企业进行检验。

    ２、对年检合格的私营企业，在营业执照副本上加盖“××××年度验讫”的戳记。戳记规格、加盖位置由各地自定（戳记和前款所称报告书、表上的年度均为上年度）。

    对年检不合格的私营企业，要区别情况处理。对主要登记事项发生变化的，要按年检核准的事项办理变更登记，或依照有关规定办理注销登记、重新登记；对手续不齐全的，要限期补办手续；对有违法违章行为的，应按《中华人民共和国私营企业暂行条例》及其《施行办法》和其他法规的有关规定予以处罚。

    私营企业逾期六个月不办理年检手续的，按自行歇业处理。

    ３、年检结束后，各地须于五月底以前向我局个体私营经济司上报《私营企业年检基本情况表》及分析说明和其他材料。

    ４、各级登记主管机关须将年检中形成的有关资料整理归档。

    四、《私营企业年检报告书》按我局工商个字〔１９８９〕第３１５号文件印发的格式执行；《私营企业资金平衡表》和《私营企业年检基本情况表》按本文附件执行。

    五、我局工商个字〔１９８９〕第３１５号文件中的有关规定与本通知不一致的，以本通知为准。

    国家工商行政管理局关于期货经纪公司年检问题的通知

    各省、自治区、直辖市及计划单列市工商行政管理局：

    一九九三年度企业年检已经开始。为做好期货经纪公司的年检工作，现就有关问题通知如下：

    一、凡已在国家工商行政管理局领取了“年检报告书”的期货经纪公司（直接向国家工商行政管理局申请注册的期货公司除外），填好报告书后，应将报告书及其他有关材料报送所在省、自治区、直辖市工商行政管理局进行初检。尚未领取“年检报告书”的期货经纪公司，可直接到所在省、自治区、直辖市工商行政管理局领取“年检报告书”，填好后，报送省、自治区、直辖市工商行政管理局进行初检。

    二、各省、自治区、直辖市工商行政管理局对期货经纪公司的初检通过后，应签署意见，并于１９９４年３月底前，将“年检报告书”、年度资产负债表和年度损益表一并报送国家工商行政管理局进行审核，待审核批准后，再由各省、自治区、直辖市工商行政管理局通知各期货经纪公司，持营业执照正本及全部副本到国家工商行政管理局办理有关手续。

    三、今后，期货经纪公司的年检（直接向国家工商行政管理局申请注册的期货公司除外），均按上述程序办理。

    国家旅游局、国家工商行政管理局关于加强对全国旅行社审批、登记、年检管理的通知

    各省、自治区、直辖市旅游局、工商行政管理局：

    根据国务院国发〔１９９１〕８号文件关于“今后成立新的经营国际旅游业务的旅行社，由国家旅游局从严审批”的精神，决定加强对全国旅行社的审批、登记、年检工作的管理，现将具体做法通知如下：

    一、今后凡成立新的经营国际旅游业务的第一、二类旅行社，由国家旅游局审批并颁发《旅行社业务经营许可证》；成立新的经营国内旅游业务的第三类旅行社由省级旅游行政管理机关审批颁证，并报国家旅游局备案。

    二、今后凡成立新的第一、二类旅行社须持国家旅游局的批准文件和颁发的许可证（第三类旅行社持省级旅游行政管理机关的批准文件和颁发的许可证）到工商行政管理机关办理登记注册。没有上述批准文件和许可证的，工商行政管理机关不予受理。

    三、从一九九一年度开始实行旅行社业务年检，旅行社业务年检核准书由旅游行政管理机关送该旅行社登记注册的工商行政管理机关备案。

    四、国家旅游局是中央一类旅行社业务年检机关；各省级旅游行政管理机关是本省、自治区、直辖市地方一、二类旅行社业务年检机关；各地、市级旅游行政管理机关是本地第三类旅行社业务年检机关。旅行社的登记注册和年检仍依照国家工商行政管理局规定办理。

    上述规定请遵照执行，并将此通知转发给下属各旅游行政管理机关和各有关工商行政管理局。