近日，静安区语委办组织由铁路上海站地区管委会办公室、天目西路街道城管执法中队、天目西路街道市场监督管理所和上外中国外语战略研究中心等部门社会用字监测员组成的联合执法检查小组，对铁路上海站南广场地区友谊服饰毛衫市场等路段商业网点开展了社会用字应用联合执法检查，对一些商家汉字使用不规范等问题提出了整改意见，取得了良好的效果。

　　在检查中，社会用字监测员对友谊服饰毛衫市场等路段商业网点的店招店牌、广告的外文使用、规范汉字的应用现状进行了执法检查活动，友谊服饰毛衫市场的内部专卖店店招、广告的外文使用、规范汉字的应用情况整体良好。同时，检查人员也对个别店家规范汉字应用不规范、使用外文不配规范简体汉字、使用错别字的几家专卖店当场进行了指导。如一家店的招牌为“燕音”，但“燕”下面不是四点，而是两撇，显然是错别字；还有两家店的招牌只有外文，没有配规范汉字，也属于不规范用字。

　　联合执法检查小组人员向商家发放了区语委办制作的《大力推广国家通用语言文字，依法规范社会语言文字应用》宣传手册和《上海市公共场所外文使用指南》，并对不规范招牌、广告用字纳入执法程序，还告知各违规商家须在一周内完成整改，确定5月底为复查时间。对于监测员提出的整改要求，各商家均表示一定会依法遵守国家的语言文字法律法规，针对出现的问题尽快做出整改。